{"id":18,"date":"2017-03-04T23:51:21","date_gmt":"2017-03-04T22:51:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.correctographe.fr\/?page_id=18"},"modified":"2026-03-25T17:37:02","modified_gmt":"2026-03-25T16:37:02","slug":"a-propos-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.correctographe.fr\/?page_id=18","title":{"rendered":"Prestations"},"content":{"rendered":"<p><strong>Relecture et correction<\/strong><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><em>\u00ab\u00a0Un auteur est peu propre \u00e0 corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a \u00e9crit et non comme il est imprim\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><br \/>Voltaire (1694-1778)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>J&rsquo;ajouterais que le correcteur, ou la correctrice, est tout \u00e0 fait \u00e0 m\u00eame de s&rsquo;adapter au contenu qu&rsquo;on lui demande de relire, quel qu&rsquo;en soit le sujet.<\/p>\n<p>Du fait de mes exp\u00e9riences professionnelles, de mes diff\u00e9rentes formations et de mes centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, je suis autant familiaris\u00e9e avec le langage assurantiel, juridique et administratif que touristique ou forestier.<\/p>\n<p>Pour les particuliers et les professionnels, j&rsquo;effectue la <strong>relecture<\/strong> et la <strong>correction<\/strong> de tous supports de communication en <strong>langue fran\u00e7aise<\/strong> tels que :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u00e9pliants et flyers publicitaires et touristiques ;<\/li>\n<li>magazines ;<\/li>\n<li>articles de presse, comptes rendus, propositions commerciales ;<\/li>\n<li>dossiers de communication, contenus \u00e9ditoriaux, sites Internet ;<\/li>\n<li>panneaux signal\u00e9tiques et p\u00e9dagogiques des sites touristiques, mus\u00e9es, jardins botaniques et parcs zoologiques ;<\/li>\n<li>cartels des lieux d&rsquo;exposition ;<\/li>\n<li>cartes de visite, faire-part ;<\/li>\n<li>courriers, rapports de stage, m\u00e9moires ;<\/li>\n<li>essais, romans, revues, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"aCOpRe\">La relecture avant la validation du bon \u00e0 tirer (BAT), l&rsquo;\u00e9dition ou l&rsquo;envoi au destinataire garantit une v\u00e9ritable valeur ajout\u00e9e \u00e0 vos publications :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>je corrige les accords, les fautes d\u2019orthographe, de grammaire ou de conjugaison ;<\/li>\n<li>je v\u00e9rifie la syntaxe, le style, les noms propres, la coh\u00e9rence, les anachronismes ;<\/li>\n<li>je contr\u00f4le la ponctuation et la typographie ;<\/li>\n<li>je supprime r\u00e9p\u00e9titions et pl\u00e9onasmes ;<\/li>\n<li>j&rsquo;\u00e9limine les coquilles malencontreusement gliss\u00e9es dans les textes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9\u00e9criture &#8211; Reformulation <\/strong><\/p>\n<p>En cas de difficult\u00e9 r\u00e9dactionnelle (\u00e9criture d&rsquo;une phrase, d&rsquo;un paragraphe, d&rsquo;un texte), je reprends votre formulation pour \u00e9liminer les maladresses (r\u00e9p\u00e9tition de mots ou d&rsquo;id\u00e9es, lourdeurs, incoh\u00e9rences, etc.), exprimer clairement votre pens\u00e9e et valoriser ainsi vos textes.<\/p>\n<p>Form\u00e9e au m\u00e9tier de la r\u00e9daction, je suis l\u00e0 pour vous \u00e9pauler.\u00a0 N&rsquo;h\u00e9sitez plus \u00e0 d\u00e9l\u00e9guer votre charge.<\/p>\n<p><strong>Animation<\/strong><\/p>\n<p>\u00cates-vous passionn\u00e9 (e) des mots, amateur de syntaxe ? Souhaitez-vous jouer avec les mots ?<\/p>\n<p>Au contraire, h\u00e9sitez-vous parfois sur l\u2019accord du participe pass\u00e9 ? Vous trompez-vous encore sur le pluriel des noms compos\u00e9s ? Ou bien \u00eates-vous simplement nostalgique de vos dict\u00e9es d&rsquo;autrefois ?<\/p>\n<p>Je vous propose la formule \u00ab <strong>dict\u00e9e-plaisir \u00bb<\/strong> ! *<\/p>\n<p>Elle consiste \u00e0 se retrouver en petit groupe (maximum 8 personnes), en famille, entre ami(e)s ou coll\u00e8gues ou pour une occasion particuli\u00e8re autour d\u2019une dict\u00e9e, dans une ambiance conviviale.<\/p>\n<p>Chacun corrige sa propre copie. C&rsquo;est un moyen amusant de faire le point sur son niveau orthographique en relevant un d\u00e9fi sans aucun esprit de comp\u00e9tition, sans notation, sans classement.<\/p>\n<p><strong>N\u2019oubliez pas : \u00ab <em>L<\/em>a<em> dict\u00e9e fait du bien \u00e0 votre orthographe et \u00e0 celle de vos enfants \u00bb<\/em>.<br \/><\/strong><\/p>\n<p><em>* Tarif sur demande.<br \/><\/em><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relecture et correction \u00ab\u00a0Un auteur est peu propre \u00e0 corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a \u00e9crit et non comme il est imprim\u00e9.\u00a0\u00bbVoltaire (1694-1778) J&rsquo;ajouterais que le correcteur, ou la correctrice, est tout \u00e0 fait \u00e0 m\u00eame de s&rsquo;adapter au contenu qu&rsquo;on lui demande de relire, quel qu&rsquo;en &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.correctographe.fr\/?page_id=18\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Prestations&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910,"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correctographe.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}