Prestations

Relecture et correction

J’ajouterais que le correcteur, ou la correctrice, est tout à fait à même de s’adapter au contenu qu’on lui demande de relire quel qu’en soit le sujet.

Du fait de mes expériences professionnelles, de mes différentes formations et de mes centres d’intérêts, je suis autant familiarisée avec le langage assurantiel, juridique et administratif que touristique ou forestier.

Pour les particuliers et les professionnels, j’effectue la relecture et la correction de tous supports de communication en langue française tels que :

• dépliants et flyers publicitaires et touristiques ;
• magazines ;
• articles de presse, comptes rendus, propositions commerciales ;
• dossiers de communication, contenus éditoriaux, sites Internet ;
• panneaux signalétiques et pédagogiques des sites touristiques, musées, jardins botaniques et parcs zoologiques ;
• cartels des lieux d’exposition ;
• cartes de visite, faire-part ;
• courriers, rapports de stage, mémoires ;
• essais, romans, revues, etc.

La relecture avant la validation du bon à tirer (BAT), l’édition ou l’envoi au destinataire garantit une véritable valeur ajoutée à vos publications :

• je corrige les accords, les fautes d’orthographe, de grammaire ou de conjugaison ;
• je vérifie la syntaxe, le style, les noms propres, la cohérence, les anachronismes ;
• je contrôle la ponctuation et la typographie ;
• je supprime répétitions et pléonasmes ;
• j’élimine les coquilles malencontreusement glissées dans les textes.

Réécriture – Reformulation

En cas de difficulté rédactionnelle (écriture d’une phrase, d’un paragraphe, d’un texte), je reprends votre formulation pour éliminer les maladresses (répétition de mots ou d’idées, lourdeurs, incohérences, etc.), exprimer clairement votre pensée et valoriser ainsi vos textes.

Formée au métier de la rédaction, je suis là pour vous épauler.  N’hésitez plus à déléguer votre charge.

Animation

Êtes-vous passionné (e) des mots, amateur de syntaxe ? Souhaitez-vous jouer avec les mots ?

Au contraire, hésitez-vous parfois sur l’accord du participe passé ? Vous trompez-vous encore sur le pluriel des noms composés ? Ou bien êtes-vous simplement nostalgique de vos dictées d’autrefois ?

Je vous propose la formule « dictée-plaisir » ! *

Elle consiste à se retrouver en petit groupe (maximum 8 personnes), en famille, entre ami(e)s ou collègues ou pour une occasion particulière autour d’une dictée, dans une ambiance conviviale.

Chacun corrige sa propre copie. C’est un moyen amusant de faire le point sur son niveau orthographique en relevant un défi sans aucun esprit de compétition, sans notation, sans classement.

N’oubliez pas : « La dictée fait du bien à votre orthographe et à celle de vos enfants ».

* Tarif sur demande.